Helping Students Experiencing Unstable Housing Conditions Ayuda Para Estudiantes Que Están Teniendo

More information and application forms available here.

Más información y formularios de solicitud disponibles aquí.

(Desplácese hacia abajo para español)

If your family is experiencing unstable housing conditions because you are:

• Sharing the housing of other persons due to loss of housing, economic hardship, or a similar

reason, also known as “doubled-up;”

• Living in motels, hotels, trailer parks, or camping grounds due to the lack of alternative

adequate accommodations;

• Living in emergency or transitional shelters; or

• Living in a car, park, public space, abandoned building, substandard housing, train station,

or other public or private place that is not designed for ordinary use as a regular sleeping

accommodation for human beings,

please fill in and submit the application form on the right.

You may submit the form electronically or hand it in at school.

Your child may then be enrolled into ‘Project UP-START’.

Project UP-START will help ensure your child’s success in school.

Upon enrollment into the Project UP-START Program, students will automatically receive free lunch. Students can apply for transportation through Project UP-START if they live over two (2) miles from their School of Origin, the school the student was attending when he/she had stable housing. Efforts are made to expedite psycho-educational evaluations for children who may be gifted or who are experiencing academic or behavioral difficulties. Project UP-START also works to increase advocacy on behalf of students through the distribution of information to school-based personnel on issues related to unstable housing and available community resources.

Si su familia está experimentando condiciones de vivienda inestables porque ustedes:

• Comparten la vivienda de otras personas debido a la pérdida de vivienda, dificultades económicas o similar motivo;

• Viven en moteles, hoteles, parques de casas rodantes o campamentos debido a la falta de alternativas acomodaciones adecuadas;

• Viven en refugios de emergencia o transitorios; o

• Viven en un automóvil, parque, espacio público, edificio abandonado, vivienda deficiente, estación de tren,

u otro lugar público o privado que no esté diseñado para uso normal como un lugar para dormir alojamiento para seres humanos,

por favor llene y envíe el formulario de solicitud a la derecha.

Puede enviar el formulario electrónicamente o entregarlo en la escuela.

Su hijo / hija entonces se pudiera inscribir en el "Proyecto UP-START".

Project UP-START ayudará a garantizar el éxito de su hijo / hija en la escuela.

Al inscribirse en el programa Project UP-START, los estudiantes recibirán automáticamente almuerzo gratis. Los estudiantes pueden solicitar transporte a través del Proyecto UP-START si viven a más de dos (2) millas de su Escuela de Origen, la escuela a la que asistía el estudiante cuando tenía una vivienda estable. Se hacen esfuerzos para acelerar las evaluaciones psicoeducativas para los niños que pueden ser superdotados o que están experimentando dificultades académicas o de comportamiento. El Proyecto UP-START también trabaja para aumentar la defensa en nombre de los estudiantes mediante la distribución de información al personal de la escuela sobre cuestiones relacionadas con viviendas inestables y recursos comunitarios disponibles.